Saltar al contenido principal

Streaming (Beta)

Traducción Beta No Oficial

Esta página fue traducida por PageTurner AI (beta). No está respaldada oficialmente por el proyecto. ¿Encontraste un error? Reportar problema →

Característica Experimental

Streaming es una característica beta experimental que actualmente está en desarrollo activo. El comportamiento y la configuración pueden cambiar en futuras versiones. Usa con precaución en entornos de producción.

¿Qué es Streaming?​

Streaming es un nuevo modo de renderizado en Oh My Posh que muestra tu prompt progresivamente a medida que los segmentos completan su ejecución. En lugar de esperar a que todos los segmentos terminen antes de mostrar el prompt, el modo streaming muestra un prompt inicial inmediatamente y lo actualiza incrementalmente a medida que los datos están disponibles.

¿Cómo funciona?​

En el modo de renderizado tradicional, Oh My Posh:

  1. Ejecuta todos los segmentos (algunos pueden tardar en obtener datos de APIs, ejecutar comandos, etc.)

  2. Espera a que todos los segmentos completen

  3. Renderiza el prompt completo una sola vez

  4. Muestra el resultado

Con el modo streaming, Oh My Posh:

  1. Muestra inmediatamente un prompt con segmentos rápidos

  2. Muestra ... para segmentos que aún se están cargando (puedes personalizarlo con la propiedad placeholder del segmento)

  3. Actualiza progresivamente el prompt a medida que los segmentos lentos completan

  4. Vuelve a renderizar el prompt con datos actualizados

Esto proporciona una experiencia más ágil, especialmente cuando tienes segmentos que obtienen datos remotos o realizan operaciones que consumen tiempo.

Habilitar Streaming​

Para activar el modo streaming, añade la propiedad streaming en tu archivo de configuración y asígnale un entero positivo que represente el tiempo de espera en milisegundos para segmentos pendientes. Por ejemplo:

{
  "streaming": 100
}
advertencia

Configurar un tiempo de espera muy bajo (ej. 0 o 50ms) puede causar fallos visuales dependiendo de las capacidades de renderizado de la shell. Recomendamos comenzar con un tiempo de espera de alrededor de 100ms y ajustar según tu experiencia.

Soportes de Shell​

Actualmente, el modo streaming es compatible con:

  • PowerShell (versión 7.2+)

  • Zsh

  • Fish

El soporte para otras shells podría añadirse en futuras versiones.

Comentarios​

Si encuentras problemas o tienes sugerencias sobre la característica streaming, por favor abre un issue en el repositorio GitHub de Oh My Posh.